• Epilogue
• 23 juillet-july
• 22 juillet-july
• 21 juillet-july
• 20 juillet-july
• 19 juillet-july
• 18 juillet-july
• 17 juillet-july
• 16 juillet-july
• 15 juillet-july
• 14 juillet-july
• 13 juillet-july
• 12 juillet-july
• 11 juillet-july
• 10 juillet-july
• Bienvenue/Welcome

17 Juillet - La Sud Africaine Natalie Du Toit aura définitivement marqué l’histoire de ces 9èms Jeux.
Amputée d’une jambe, la jeune championne participe aux côtés des meilleurs nageurs du continent aux épreuves de natation des Jeux. Après avoir gagné une médaille d’or au 4x200m nage libre, Du Toit a remporté ce mardi le 1500m nage libre battant du même coup le record des Jeux Africains en 17’9’’05.
A 22 ans, la jeune championne sud-africaine devient une légende du sport africain et mondial. Le stade de la Piscine Olympique d’Alger a acclamé à plusieurs reprises la championne témoignant ainsi son admiration pour cette incroyable performance.

Nathalie Du Toit, qui a gagné 5 médailles d’or et une d’argent aux Jeux Paralympiques d’Athènes espère pouvoir prendre part cette fois aux Jeux Olympiques, l'année prochaine à Pékin.

17 July - Natalie Du Toit from South Africa, the sole disabled swimmer participating in the able-bodied's competition of the All-African Games, continued her swimming legend in the continental sports gathering.
After bagging a gold in the women's 4x200m freestyle, Du Toit claimed an individual gold on Tuesday in 1,500m freestyle,. The 22-year-old lady proved she is still a shining legend in the swimming history of Africa and the world at large.Du Toit's time was 17 minutes 9.05 seconds, a new record of the All-Africa Games.
The crowd greeted her with loud applauses for many times, watching with admiration the champion.

The young lady won five gold medals and one silver medal in Athens. She even moving closer to be qualified for the able-bodied Olympic Games next year in Beijing.

Cliquez sur les photos pour les agrandir / Click on pictures to enlarge them